ASSOCIACIÓ APAT PALLARS JUSSÀ, hereafter APAT, is a Spanish commercial entity whose head office is located in C/Únic s/n, 25555 BUIRA (Lleida), Fiscal identification number G25728692.


The present Conditions of use are aimed at regulating the use of the free services offered by APAT to the users of the viujussa.cat website.

Through this website, APAT can offer services or products that are subjected to specific personal conditions that, depending on the cases, replace, complement and/or amend the present Conditions of use and about which the user will be informed on a case-by-case basis.


The user commits him/herself to use the website, its contents and services in accordance with the law, with the present Conditions of use, with the good moral standards and with the public order. The user also agrees not to use the website or the services offered through it for illegal goals or effects, or for purposes that contravene the contents of the present Conditions of use, the interests or rights of third parties, that might damage, disable or harm the website or its services, or that might impede the normal use of the website by other users.

Therefore, the user expressly commits him/herself not to destroy, alter, disable or, damage in any way the data, programs or electronic and other documents contained on APAT’s websites.

The user commits him/herself not to interfere with the access of other users to the service through massive use of the computer resources used by APAT to provide service and not to carry out actions that might damage, interrupt or generate errors in those systems.

The user commits him/herself not to introduce programs, virus, macros, applets, ActiveX controls or any other logical device or sequence of characters that cause or might cause any kind of alteration of APAT’s or third parties’ computer systems.


Unless otherwise stated, all the contents of the website are exclusively owned by APAT, as well as, including, but not limited to graphic design, font code, logos, texts, graphics, illustrations, photos and other elements that appear on the website. Any of the commercial names, brands and hallmarks contained in the website are also protected by law.

APAT does not grant the user any permit or authorization of personal use related to his/her rights of intellectual and industrial property or any other right linked to the website and its services.

Therefore, the user accepts that the reproduction, distribution, commercialisation, transformation and, in general, any other form of exploitation, whatever the process, of all or part of the contents of the website represent an infringement of APAT’s or any other owner’s rights of intellectual and/or industrial property.


5.1 Responsibility for the use of the website

The user is held unique responsible for the infringements or damages he/she might cause through the use of the website. APAT, its members, linked companies, collaborators, employees and representatives are exempt from any responsibility that might be generated by the user’s actions.

APAT will make all the efforts it can and use all the reasonable means to provide updated and irrefutable information on its website. However, APAT accepts no responsibility for any errors, possible inaccuracies and/or omissions in the contents that are accessible through this website.

The user is held unique responsible for any complaint or legal proceeding, judicial or not, started by third parties against APAT due to the use of the website by the user. If required, the user will support all the expenses, costs and compensations occasioned to APAT because of the mentioned complaints or legal proceedings.

5.2. Responsibility for the functioning of the website

APAT accepts no responsibility that might be caused by interferences, omissions, interruptions, computer virus, failures of the telephone line or disconnection of the electronic system due to external causes.

In addition, APAT assumes no responsibility due to delays or crashes of the operating electronic system caused by failures or overload of the telephone lines or the Internet as well as caused by third parties through illegitimate invasions that evade the control by APAT.

APAT is empowered to temporarily cut off the access to the website, without prior notice, in order to proceed to operations such as maintenance, repair, updating or upgrade.

5.3. Responsibility for the links

The links contained in the website may direct the user to other websites run by third parties.

APAT accepts no responsibility regarding the information that appears out of its website, as the function of the links is only to inform the user about the existence of other sources of information on a specific subject.

APAT assumes no responsibility related to the functioning of those links, to the result obtained through them, to the veracity and lawfulness of the accessible contents and information, as well as to the damage the user might suffer because of the information of the linked website.


The user guarantees that the information, material, contents or comments other than his/her own personal data provided APAT through the website do not contravene third parties’ rights of intellectual or industrial property nor any other legal regulation. The information, material, contents or comments provided APAT by the user will be considered as non-confidential. APAT will have the right to use them at its convenience.


APAT reserves the right to amend, extend or update the Conditions of use of the website, at any time and without prior notice. The user will automatically be subject to the Conditions of use in force when accessing the website. He/she will therefore have to read the Conditions of use regularly.


The relationship between APAT and the user will be ruled by the current Spanish regulations. Any dispute will be subject to the courts located at the user’s address.

For any question about legal conditions and regulations on use, contact viujussa@gmail.com